Modern Day Delilah (tradução)

Original

KISS

Compositor: Paul Stanley

Eu ainda lembro quando vi seu rosto cruzando a sala
Me dizendo para te ter, mas o preço do amor ia selar meu castigo
Eu conheço o jeito que você fez os outros caírem
Mas me amar poderia ser seu primeiro erro

Mesmas velhas maneiras, (mesmas velhas maneiras)
Dalila dos dias modernos
Cada vez que você aprender a doar
De rainha para escravo (certo)
Dalila dos dias modernos

Ouça!

Você viveu sua glória em uma névoa de mentirosos que você chamou de verdade
A mesma velha história de um plano social de juventude desperdiçada

Você pensou que poderia me fazer ficar de joelhos
Mas quem é que está chorando agora baby, por favor

Mesmas velhas maneiras, (mesmas velhas maneiras)
Dalila dos dias modernos
Cada vez que você aprender a doar
De rainha para escravo
Dalila dos dias modernos

Assim como o gatilho de uma arma carregada
Você foi a razão para os prejuízos causados
Muitos amantes feito uma presa faminta
Hoje não

(Solo)

Eu sei de que jeito você derrubou os outros
Mas me amar poderia ser seu último erro
Cada vez que você aprende a doar

Mesmas velhas maneiras
Dalila dos dias modernos
Que vergonha, que vergonha de você garota
De rainha para escravo
Dalila dos dias modernos
Sim sim, cada vez que você aprende a doar
Mesmas velhas maneiras
Hoje não
Dalila
De rainha para escravo, o amor está estragado
Dalila