Is That You? (tradução)

Original

KISS

Compositor: Gerard McMahon

O rapaz baba no banco do bar
Balance os quadris e estale o chicote
Dezessete anos jogados fora
Você foi longe demais, sendo a cadela que você é
A sua reputação está no banheiro
Na parede e ao fundo do corredor
Eu soube que você está me traindo com o meu professor depois da escola
Conte-me o que você faz

Quando você sabe
Que sempre consegue os garotos que quer
Banca a boazinha
E depois os apunhala pelas costas
Tire este disfarce de insegura

É você?
Subindo as escadas
É você?
(É você subindo as escadas?)
É você?
Parecendo cansada

Escreva no espelho com o seu batom
Muito vaidosa, desmiolada
Você só queria ter prazer comigo
Cresça, desça do pedestal

Quando você sabe
Que sempre consegue os garotos que quer
Banca a boazinha
E depois os apunhala pelas costas
Tire este disfarce de insegura

É você?
Subindo as escadas
É você?
(É você subindo as escadas?)
É você?
Parecendo meio cansada
É você?
(É você parecendo cansada?)
É você?
Com seus longos cabelos escuros

Você sempre consegue os garotos que quer
Banca a boazinha
Então os apunhala com sua faca
Você sempre consegue os garotos que você quer
Banca a boazinha
E depois os apunhala pelas costas
Tire este disfarce de inseguea

É você?
Subindo as escadas?
É você?
Subindo as escadas
É você?
Parecendo meio cansada?
É você?
É você, parecendo cansada?
É você?
Com seus longos cabelos escuros

É você?
Subindo as escadas
É você?
(É você, subindo as escadas?)
Oh amor, é você?
É você?
Parecendo cansada?
É você?
(É você, parecendo cansada)
Oh amor, é você?
Com seus longos cabelos escuros