Samurai Son (tradução)

Peguei um voo para Tóquio
Para a terra do Sol nascente
Ouvi minha música no rádio
Explodindo minha mente como o disparo de uma arma

(Ichi, ni) Osaka, estou chegando
(San, shi) chamando meu nome
(Go, roku) me segure, estou caindo
(Nana, hachi) e eu nunca mais serei o mesmo
Olhos de felino
Tão sábios (tão sábios)
Cabeça erguida (vai, shogun)
Acorde (acorde), se arrume (se arrume)
Para agitar tudo (vai, shogun)

Pronto agora para começar o show
Não dá pra fugir do que você já sabe
(Você consegue sentir?)
(Você consegue sentir?)
Eu consigo sentir!

Me chame de Filho Samurai
(Ei, ei, ei)
Cruze a linha, pegue o que é meu
A confusão está só começando

Ouça!

Andando pelas ruas de Ginza
Passando a noite no Lexington Queen
Dançando até o Sol raiar
Ficando louco, você entende o que eu digo

(Ichi, ni) templos de Kyoto
(San, shi) chamando meu nome
(Go, roku) vozes estão chamando
(Nana, hachi) e eu nunca mais serei o mesmo

Olhos de felino
Tão sábios (tão sábios)
Cabeça erguida (vai, shogun)
Acorde (acorde), se arrume (se arrume)
Para agitar tudo (vai, shogun)

Olhando para trás sem arrependimentos
Não dá pra fugir do que não se pode esquecer
(Você consegue sentir?)
(Você consegue sentir?)
Eu consigo sentir!

É, você nunca vence quando foge
(Ei, ei, ei)
Deixe um legado, para todos verem
Lute, até a batalha acabar

Watashi wa Samurai Son

(Eu sei, eu sei, eu sei)

Quando as luzes se apagam
O único som
Gritando dentro da minha mente
Deixe a música começar
Meu coração selvagem
A vida nunca mais será a mesma

Cruze a linha (cruze a linha)
Cruze a linha (cruze a linha)
Cruze a linha (cruze a linha)
Cruze a linha (cruze a linha)
É, me chame de Filho Samurai (ei, ei, ei)
Quando você cruzar a linha, pegar o que é meu
A confusão estará só começando
É, você nunca vence quando foge
Deixe um legado, para todos verem
Lute, até a batalha acabar

Samurai Son (tradução)

Original

KISS